Um segredo de John vem à tona. Beth mostra para Jenkins o que pode ser uma noite difícil. Um tempo com a família faz Tate levar um susto.