Dragon Ball Kai: 4x18

O Adeus de Goku

Goku teletransporta-se com Cell para o planeta Kaio numa tentativa de impedir a explosão da Terra, fazendo Kaio Sama, Bubbles e o grilo perderem a vida. Percebe que a alma de Cell não estava surgindo e então percebe ter feito algo inútil. Na Terra todos sofrem com a morte de Goku quando inesperadamente Cell ressurge na forma perfeita e mata Trunks com um Dodonpa. Conta que enquanto o núcleo de seu corpo, que fica na cabeça, não for destruído, pode se regenerar tantas vezes quanto quiser sem absorver a 18. Explica ter voltado à forma perfeita e ter ficado ainda mais forte devido às células de Saiyajin. Vegeta ataca Cell com todas as suas forças ao ver seu filho morto, mas Cell nada sofre e lança Vegeta à distância. Para protegê-lo do ataque de Cell, Gohan entra na frente e acaba tendo o braço esquerdo totalmente danificado.