A equipe investiga mortes misteriosas perto de um lago assombrado. Will visita o pai e tem um encontro inesperado.