Dragon Ball Kai: 5x40

Nascimento! Combinação do Super Guerreiro, seu nome é Gotenks!!

O Kaioshin antepassado conta que tempo atrás foi selado na Espada Z por causa de um ser maléfico que faz parte da mesma linhagem de Babidi, que depois se liberta. Goku e Gohan descobrem que o Kaioshin antepassado não é o que aparenta ser, mas comenta que o inimigo temeu por causa de suas habilidades. Goku apela pelo lado da sacanagem achando que ele fosse como o Mestre Kame e tenta um pretexto com a Videl, que o próprio Gohan não gostou muito. Em seguida tenta com a Bulma e o velho antepassado concorda (cenas em que faz referência a diálogos contendo conteúdo adulto é editado, não aparece no episódio). Ele depois faz um ritual para ajudar Gohan aumentar seus poderes, um ritual com uma duração de 5 horas e aumento de poderes 20 horas, que deixa todo mundo maluco.