Near fala que não pode contar com L (Light), já que a CIA e o FBI vão oferecer apoio a L. Light diz que a irmã dele foi sequestrada e N (Near) diz que irá ajudá-lo enviando agentes. O pai de Light diz que se ele morrer, Light irá cuidar de Sayu, mas Light diz que não e que ele irá no lugar do pai. Ele pede para que Misa vá com ele, porque precisa dos olhos de shinigami para ver o nome dos assassinos. Misa aceita. Light e Misa vão ao aeroporto. O pai de Light, acompanhando de Aizawa, um dos agentes que trabalham para com ele, também vai. Um sujeito se aproxima do pai de Light e o induz pegar outro voo junto com ele. Aizawa liga para Light e diz que o pai dele mudou de voo, deixando-o preocupado. O avião que o pai de Light está muda de rota, pois foi na verdade um golpe de sequestro. Matsuda liga para Light e o informa sobre a mudança de rota do avião. Light fica mais impaciente ainda e pede ajuda para N. N diz que irá ajuda-lo, monitorando a área de aterrissagem por satélite. O avião pousa no deserto de Los Angeles, uma passagem é aberta e Mello pede para que o pai de Light entre. Ele vê sua filha Sayu presa numa gaiola de vidro. O sujeito pede a realização da troca do caderno pela Sayu. Yagami dá o caderno, mas o sujeito mascarado quer testá-lo para conferir sua funcionalidade. Light não tem coragem de matar a irmã. A troca é feita e Light vê pelo satélite o pai e a irmã saindo do esconderijo. Mello usa o Death Note para matar os agentes da SPK deixando N e mais três agentes vivos e Near liga para L, para dizer que a maioria dos agentes foi morta, e ainda lhe diz que não foi capaz de fazer nada sem lutar e decide que devem trabalhar juntos. Near suspeita de que seja Mello o autor do sequestro e conta a vida de Mello, surpreendendo Light. Enquanto isso, no mundo shinigami, um shinigami chamado Shiddoh diz ao rei que perdeu o caderno para um velho e que esse velho disse que foi Ryuk que deixou cair. Ele pergunta o que ele deve fazer. O rei responde que ele deve fazer Ryuk devolver o caderno e Shiddoh resolve ir à terra para realizar tal missão.