Takemichi volta ao passado para impedir a morte de Draken. No entanto, se vê no meio de uma briga de gangues entre a Toman e a Moebius… Pah-chin parte para cima de Osanai, mas logo é dominado. Será que a Toman conseguirá vencer o conflito?