A parceria de Clint e Kate é testada quando eles lidam com as consequências devastadoras de terem exposto a conspiração.