Enquanto os bebês ursos estão a caminho do Festival de Chocolate de Denver, eles encontram uma ninhada de coelhos constantemente atacados por corvos. Pardo e Polar querem ajudá-los, mas Panda está determinado a chegar ao festival.