Leif se junta a Canute e Harald para cercar Londres e salvar a vida de Freydis. A rainha Emma manda o enteado Edmund buscar a ajuda de um aliado.