Naruto tem tido pesadelos com a liberação de energia da Kyuubi. Enquanto isso, na biblioteca, Sai lê um livro e quando Sakura o vê ela comenta que ele tem “um lado humano”.