Murtaugh e Cole se deparam com um esquema de loteria, no qual os benfeitores estão sendo alvos de um grupo criminoso. Natalie permite que Cole passe um dia com a filha, mas ela vê um pouco demais quando ele a leva para o trabalho. Enquanto isso, Roger tem que lidar com seu sogro condescendente (Richard Roundtree), um juiz federal aposentado que está lhe visitando.