A jornada para a Cidade da Luz continua, e Jaha toma uma atitude que surpreende Murphy. Claire recebe uma ajuda inesperada. Lincoln consegue se vingar.