Com o vírus se espalhando, Hershel se torna o médico oficial. Ele isola alguns dos infectados e envia um grupo à faculdade de veterinária para adquirir suprimentos.