Enquanto Akatsuki discute os verdadeiros objetivos de sua organização, Naruto continua seu treinamento. Enquanto isso, Tsunade recebe a trágica notícia.