Jack, o ex-namorado de Lena, anuncia uma tecnologia de nanorrobôs inovadora. Mas logo Lena, Kara e Mon-El descobrem que ele está sendo controlado por sua própria criação.