Naruto, Sai e Yamato escoltam Hotaru para a aldeia escondida do clã Tsuchigumo. Ao chegar, no entanto, os aldeões não parecem tão felizes em ver Hotaru. Em outro lugar, depois que Utakata reflete sobre o tempo que passou com ela, ele fica cara a cara com Akaboshi e seu grupo.