Mesmo dois meses depois de ter sido desconectado do SAO, Kazuto continua sendo atormentado por pesadelos sobre Asuna. Também é revelado que ao longo de seu coma de dois anos no jogo, seu primo mais novo, Suguha, tem se preocupado constantemente com ele. O par tem um spar de kendo, e apesar de Kazuto perder, Suguha está ao mesmo tempo chocado e curioso sobre suas habilidades incomuns e proficientes de luta com espadas – um resultado de seu tempo em SAO. Mais tarde, Kazuto vai ao hospital para visitar Asuna que, junto com outros 300 jogadores, ainda tem que acordar mesmo após o incidente com o SAO. É lá que ele conhece um associado do pai de Asuna, Noboyuki Sugou, que revela a Kazuto que ele pretende ser adotado pela família de Asuna enquanto ela ainda está em coma como precursora do casamento, para a fúria de Kazuto.