Depois de um trágico tiroteio que acontece durante a investigação, Sam nota que está vivendo o mesmo dia várias vezes