Os Titãs não conseguem encontrar um rastro do Robin e começam a ficar preocupados – isto é, até que ele o pegue com as mãos redadas roubando uma instalação como aprendiz de Slade. Depois de serem derrotados por Robin, os Titãs têm certeza de que ele se tornou um criminoso. Na verdade, a vida de um vilão vem a um preço ainda mais amargo para o próprio Robin.