Serena faz uma apresentação com Pancham e Braixen. Eevee só parece se dar bem com Bunnelby. Chespin tenta alguma coisa com o Eevee, mas este só tende a falhar.