Após Nick descobrir a verdade sobre a nova Juliette, ele, Hank e Wu investigam o assassinato de um adolescente cujo pé foi cortado por um Wesen semelhante a uma raposa.