Depois que Carmen volta para Cristóbal em 1646, Aldemar viaja para o presente e enfrenta Lucien. Mayte tenta lembrar o que aconteceu após seu encontro.