Ash batalha contra um Poliwrath e ele usa Charizard. Charizard como sempre não obedecia a Ash, mas quando congelado por Poliwrath Ash o ajuda e Charizard aprende a obedecê-lo, Ash batalha de novo com o Charizard e vence Poliwrath.