Ryoko acidentalmente danifica um manto que pertencia à falecida mãe de Tenchi. Quando Tenchi grita com ela, ele acidentalmente perturba Ryo-Ohki também. Ryo-Ohki, de coração partido, está emburrada no laboratório de Washu, onde suas emoções afetam uma colônia de criaturas que mudam de forma (as mesmas criaturas usadas como base para Ryoko e Ryo-Ohki), fazendo com que elas saiam do laboratório e saiam em fila.