Max e Caroline pegam um trabalho de limpar o apartamento de um acumulador; Max descobre que Johnny tem um segredo.