Norma entra em conflito com um estranho misterioso. Dylan e Remo fazem uma viagem que culmina em um evento violento.