Richard considera um acordo com o mais recente gênio do momento do mundo tecnológico; já Jack enfrenta contratempos.