Agora que a Pied Piper tem amplo financiamento e novos escritórios, a pressão para que as coisas corram bem bloqueia Richard e o obriga a expandir a empresa de forma que não planejou.