A batalha entre Sting e Rogue contra Mard Geer continua, mas os Dragon Slayers não conseguem penetrar a defesa do líder da Tartaros. Enquanto isso, a luta entre Natsu e Tempester e Gajeel e Torafuzar se intensifica.