Hongo faz uma descoberta chocante em uma livraria local – mas empalidece em comparação com a descoberta que mais tarde ela faz na estação de Shibuya.