Mio é envenenada, Makoto é pego, Yukko toma uma decisão difícil, e Mai tenta fazer as pazes com a Professora.