Motoko continua a admirar Yuki de longe, enquanto conhece Kakeru Manabe e Machi Kuragi, um par estranho com hábitos peculiares.