Hugo tenta esconder o fato de ter deixado o Inferno no momento do novo assassinato. Andrea recebe um pedido da mãe de um amigo.