O grupo abre caminho para Cheong-san usando sons para afastar os zumbis, mas surge um novo tipo de ameaça. Nam So-ju foge da zona de quarentena.