Dan e Runo permanecem como as únicas defesas contra Centorrior e Druman. Enquanto Dan relembra sua batalha passada com eles, ele percebe que eles não têm uma chance sem ajuda. Julie, Billy, Marucho, Klaus, Julio e Komba também se envolveram na batalha devido a Hal-G fazer uma transmissão borrada por Hal-G posando como Kato.