Jūgo está sofrendo os efeitos da droga que ativa o poder da marca amaldiçoada. De alguma forma ou de outra, Boruto e Suigetsu querem tentar salvá-lo, mas eles não podem se mover porque foram injetados com um tranqüilizante. Enquanto isso, é hora de as aves migratórias irem embora. Os pássaros que abrigam o poder do selo amaldiçoado estão se preparando para se virar e voar para vários lugares.