Aschie é também transformado por Slash (com o Veneno do Despertar) em um monstro encrenqueiro, Cyber Aschie, que engole para si toda e qualquer máquina que vê pela frente e sai destruindo Undicus. Bucky é levado à Ilha Inflamável por Buzda, que o ensina a técnica da Purificação. Bucky a experimenta em Draco, um Monstro Encrenqueiro escondido numa caverna de lixo tóxico da Ilha, purificando-o. Depois, Bucky faz o mesmo em Cyber Aschie, que acaba também voltando ao normal. Joan cai em si, passando a tratar Undicus com menos frieza e voltando a namorar com Aschie. Então revela-se que Buzda é na verdade Mestre Funen em sua forma humana graças à Lua Vermelha brilhando nos céus dos 12 Mundos. Bucky, Pinky e Kai seguem em direção ao próximo mundo: Doidicus.