No vilarejo natal de Kai, as pessoas estão com medo ao saber que o terrível Touro Gigante irá voltar para destruir tudo em seu caminho. Esse Monstro Encrenqueiro no passado foi vencido por Spaak, mas parece ter voltado à vida. Bucky decide ficar de plantão à espera do Monstro e eis que ele aparece naquela mesma noite. Kai tenta vencê-lo mas fracassa. Bucky, sentindo a enorme aflição de Kai por seu povo, parte sozinho para enfrentar o Monstro. Bucky quase morre na batalha e nem assim consegue vencer, mas Spaak surge e novamente aniquila o Touro Gigante. Spaak reafirma para Bucky que irá aguardá-lo na Torre Pontiaguda.