Tendo desarmado de volta em Goku e Vegeta, Goku sugere cortar a cauda de Kanbā para voltar ao normal. Como Kanbā dispara mais uma explosão no par Saiyajin, Goku e Vegeta evitam e voam diretamente para cima, transformando-se em Super Saiyajin no processo e tentam chegar à cauda de Kanbā, mas mesmo em seu grande tamanho ele prova ser rápido o suficiente para se defender . Quando ele pisa em Goku, Trunks corre para ajudar e tenta cortar a cauda do Grande Macaco Dourado com sua espada, mas é atingido com força no chão. Junto com seu pai, eles disparam uma rajada de explosivos, embora não causem dano a ele. Mesmo quando Golden Cooler dispara explosões, Kanbā ainda não se incomoda. Enquanto isso, Fu continua a assistir a batalha de seu laboratório, ferido pelos eventos atuais quando um computador próximo lhe informa sobre os danos ao Planeta da Prisão.