Natsu luta contra o mais forte do Elemento 4 – mas um golpe surpresa de um guerreiro que troca de armadura derruba Aria! Enquanto isso, Lucy está de volta às garras sinistras de José, depois que um idiota de mão pesada domina seus protetores.