Geraldo é promovido, mas não ganha aumento, frustrando Maria Teresa. Uma homenagem do imperador, porém, lhe devolve a alegria.