Correndo contra o tempo, Luke e Emma tomam decisões difíceis para concluir a missão e continuar vivos. Um dia especial da família Brunner sai do controle.