Shuichi e Clair tentam fazer um acordo com os outros membros de sua equipe, enquanto Yoshioka alcança Elena.