Lenka e Alisa voltam à sede do Extremo Leste e ficam de licença por tempo indeterminado. Alisa se consulta com um psiquiatra para lidar com o estresse pós-traumático de ver seus pais sendo mortos por Dyaus Pita, um Aragami que mata humanos por prazer, e o Dr. Sakaki procura formas de reavivar o Jinki de Lenka.