A irmã de um comerciante local chega à cidade e Nick acha que talvez tenha encontrado a aliada perfeita no mundo das criaturas.