Nick trabalha com Hank e Trubel para deter um assassino Wesen semelhante a um polvo, enquanto Renard, que está ferido, luta pela vida no hospital.