Desesperado para esclarecer as mortes de dois adolescentes, Nick pede ajuda a um velho inimigo. Em Portland, Adalind se prepara para um confronto.