Um viajante acima de qualquer suspeita leva para Portland o “El Chupacabra”, criatura sedenta por sangue, e Nick e Hank investigam o caso. Wu confronta Nick.