Enquanto Nick e Hank investigam um aparente ataque de lobisomens, Eve descobre indícios de um plano da Garra Negra que mudaria tudo.