Nas instalações secretas de Meisner, Nick encontra a insensível Eve. Nick e Hank investigam uma morte numa atração turística local: o lago do monstro.